塾から帰ってきて晩ご飯を食べながら、お父さんと会話をしていた娘。（北海道出身の塾の先生にもらった『じゃがピリカ』）
お父さんが、最近こういう考え方に変わった、とかいう話をしてたら、「あっ、それ論語にあった」と言った。
「之を知る者は、之を好む者に如かず。
之を好む者は、之を楽しむ者にに如かず。」だそうだ。
娘はもう、私の知らないところにいってしまっている。わたしは論語をほとんど知らない。
娘がまだ小さい時に、ばぁばに買ってもらった論語の本。
この本で、娘は論語が頭にはいってるみたい。
昨年やった英語のスピーチも、論語の話から始まる。
Confucius said、”A wise man is harmonious and not clannish. A fool is clannish and not harmonious."
子曰く、「君子は和して同ぜず、小人は同じて和せず。」
